Egy szemhunyásnyit
se aludtam, és ez másnap reggelre meg is látszik rajtam. Egyedül
vagyok az irodában, mindig korábban érkezem, mint mások. Egy
pohár kávéval a kezemben az asztalomhoz megyek, amin már vár az
eltűnt lány boncolásának eredményei. Belelapozok, és csak a
számomra hasznos információkat bogarászom ki belőle.
Lee Soomin.
Egyéb sérülések: mély,
szabályos vágások az arcon.
A halál közvetlen oka: a koponya
roncsolódása.
A halál beálltának időpontja:
2014.07.26, 01:04.
01:04... Megborzongok,
amikor belém csap a felismerés, hogy ugyan ez a dátum és időpont
volt felírva a falra.
- Jó reggelt,
ajumma! – Chanyeol hangjára összerezzenek, amire egy kuncogással
reagál. – Elég szarul festesz ma... – leül az asztalához.
- Te minden nap
szarul festesz.
Ignorálom, hogy
nyelvet ölt rám, előveszem a telefonom, és indítom a hívást.
- Jongdae, sikerült
beazonosítani az eszközöket, amivel Lee Soomint meggyilkolták? –
hadarom.
- Azon
dolgozom, de nem könnyű. A
fejsérülést egyértelműen egy ütővel okozták, de az arcon lévő
vágások... nem tudom – sóhajt. – Sok tárgy van, amikkel
ilyen sérüléseket lehet okozni...
Amíg beszél, a
táskámban turkálok, keresve valamit. A kezembe akad az egyik
nyomtatott kép, amin a sikátorban talált szöveg van.
-
Ellenőrizd, lehet, hogy egy
„Benchmade 921 Switchback”.
- Mi?
- Benchmade-921-Switchback –
ismétlem.
- De ez honnan jött? – értetlenség
és zavartság cseng a hangjában.
- Majd később elmondom, csak csináld!
Bontom a vonalat, Chanyeol kiveszi a
kezemből a képet, és összeszűkített szemekkel vizsgálja.
- Mi ez a Benchmade... 9... akármi? –
felvonja a szemöldökét. – Egyáltalán te értesz valamit ebből?
- Tegnap volt ott valaki a
helyszínelésnél, és egy pillanat alatt eltűnt.
- Eltűnt?
- Követtem, de egyszerűen eltűnt, és
akkor találtam ezt a falon – a kép felé mutatok. – Rajta van
minden a gyilkosságról: a név, az időpont és az eszközök.
- Miért írná le valaki?
- Nem tudom...
- A gyilkos írhatta?
- Nem tudom, Chanyeol! – csattanok.
- Jól van, na! Csigavér, ajumma!
Hangos robajjal nyílik az ajtó,
Baekhyun zavart tekintettel jön be rajta, és levágódik az
asztalához. Élesen fújtat egyet, miközben barna tincseibe túr.
- Mi a baj, Baekkie? – aggódva
kérdezi Chanyeol.
- „Baekkie”? – suttogom magam
elé.
- Érkezett egy bejelentés, hogy
tegnap éjjel eltűnt egy testvérpár... Ti kaptátok volna ezt az
ügyet is, de a túl sok eltűnés miatt átadták Jonginnak és
nekem – felsóhajt. – Beszéltem a szülőkkel, de fogalmam sincs
hogy induljak el, teljesen leblokkoltam – kétségbeesetten pislog
maga elé.
Chanyeol feláll, nyugodt léptekkel
megy oda hozzá, és nyugtatásképp megsimogatja a vállát.
- Megnézhetem?
Baekhyun átnyújtja neki a kezében
tartott dossziét, amit fellapoz, majd figyelmesen átolvassa.
- Istenem... – elhűlten suttog. –
Lee Seulgi és Sundong, egy öt éves ikerpár – rám néz –, ők
is Gangnamban laknak...
Egyedül megyek vissza a tegnap este
történt gyilkosság helyszínére. Az idegesítő zöldfülű bent
maradt az irodában, hogy utána nézzen néhány dolognak, így
teljesen magamra vagyok utalva. A sikátoron már meg se látszik,
hogy itt tegnap éjjel egy szörnyűség történt, egyedül a falon
lévő felirat maradt meg. Kicsi az esélye annak, hogy valami más
nyomot is találjak, ami tegnap elkerülhette a figyelmünket, de a
biztonság kedvéért még egyszer körülnézek. Egy bizonyos helyen
friss festék illata csapja meg az orrom. A szaglószervemre
hagyatkozok, ami elvezet a szeméttel teli konténerig, és a kiáradó
szemétszagot is elnyomja a friss festék. Végignézek a falakon és
a földön, de nem látok semmi festéknyomot. Megfogom a konténer
oldalát, a kerekeinek köszönhetően könnyedén el tudom húzni a
faltól, és azonnal meg is látom az újabb feliratot.
„Lee Haeri, 2014. 07. 28, 02:16,
Benchmade
921 Switchback, Jeongneung”
Megcsörren a telefonom, azonnal
felveszem, a vállamhoz szorítva tartom, közben leírom a szavakat,
amik a falra vannak festve.
- Han...
- Igazad volt – megismerem Jongdae
hangját –, az arcon lévő vágásokat egy Benchmade 921
Switchback pengéje okozta. A gond az, hogy több száz ezer darabot gyártottak, és elég népszerű a kés-piacon.
- Értem, köszönöm.
Már teljesen biztossá vált számomra, hogy ezek a falfirkák nem átverések.
Bontom a vonalat, zsebre vágom a
papírt, és a szolgálati jármű felé sietve felhívom Chanyeolt.
- Ma éjjel meg akarják ölni a
második eltűnt nőt is, a Jeongneung parkban – hadarom, miközben
beülök a kocsiba, és indítom a motort.
- Mi?
- Nem hallasz azokkal a nagy fülekkel?!
- De ezt meg honnan veszed?
- Az most mindegy! Hívj oda mindenkit,
akit csak tudsz!
Nem várom meg a válaszát, leteszem.
- Te komolyan egy falfirka miatt
rendelted ide a fél rendőrséget? – korhol.
Éjfél van, a parkban lévő épület
egyik fala mögött gubbasztva figyeljük a járókelőket.
- Tudom, hogy hülyeség, de inkább
itt csövelek és hallgatom a hülyeségedet, minthogy meghaljon még
egy lány úgy, hogy meg is menthettük volna.
- Mostanában olyan feszült vagy... Mi
van veled, ajumma?
- Pofátlan taknyos! – tarkón vágom.
- Hé! – sajgó pontját dörzsölgeti.
Hátat fordítok neki, a guggoló
pozíciótól már nem érzem a lábaim, ezért leülök a fűbe,
hátamat a falnak támasztom. Figyelmen kívül hagyom Chanyeolt, a
gyatrán kivilágított utakat figyelem, amik körbefutnak az egész
parkon át. Nehéz úgy megtartani az éberséget, hogy az éjjel
semennyit se aludtam, ezért veszem a bátorságot, és egy
pillanatra lehunyom a szemeim.
- Haneul... – közvetlen közelről
hallom Chanyeol suttogását. – Haneul, ébredj...
Finoman rázkódik a testem, felnyitom
a szemhéjaim, és az idegesítő, zöldfülű gyerek karjai közt
találom magam, még mindig a földön ülve. Lesöpröm magamról a
kezeit, nyitom a számat, hogy melegebb éghajlatra küldjem, de
széles tenyerével ezt megakadályozza.
- Idő van – súgja, majd elenged.
A karórámra pillantok, ami hajnali
két órát mutat. Távolabb mászok Chanyeoltól, megdörzsölöm a
szemeim, hogy kiélesedjen a látásom, és tekintetemmel
folyamatosan pásztázom a parkot.
Már fél három is elmúlt, de még
mindig nem történt semmi.
- Haneul... – Chanyeol egy hatalmasat
ásít –, fölöslegesen gubbasztunk itt...
- Türelem.
- De most komolyan... Neked is pihenned
kellene végre.
- Csak várj.
- Reménytelen eset vagy...
- Ott van, ott van, ott van! –
izgatottan súgom, miközben kiszúrok egy gyanús alakot.
Egy fekete ruhás, férfinak tűnő
személy óvatos, bizonytalan léptekkel halad a keskeny, köves
úton. Szám elé emelem az adóvevőt, halk maradok, hogy ne hívjam
fel magamra a bűnöző figyelmét.
- Látom a célpontot, körülbelül
száznyolcvan' magas, az öltözéke teljesen fekete, épp most halad
el előttünk – hadarom. – Tartóztassák le!
Eltelik pár másodperc, de semmi nem
történik. Tanácstalanul nézünk össze Chanyeollal.
- Ismétlem: a célpont itt van,
egy-nyolcvan magas, férfi, teljesen feketében...
Ismét nincs változás, egy rendőrt
se látok, és a bűnöző gond nélkül halad tovább, kifelé tart
a parkból.
- Bassza meg... – mérgelődök.
Nem hagyhatjuk elsétálni, ezért úgy
döntök, hogy a kezembe veszem a dolgokat. Egy pillanat alatt
felkelek a földről, és megindulok a férfi felé.
- Haneul!
Chanyeol kétségbeesetten kiabál
utánam, a hangja betölti az egész parkot, ezzel a férfi figyelmét
is felkeltette, aki azonnal futásnak ered.
Utána iramodok, a kijáratnál
könnyedén átrohan a szolgálati járművek között, mert sehol
egy rendőr, aki megállítaná.
A gyilkos beül az egyik autóba, mire
észbe kapok, már az utcán száguld végig. Feltépem a Chevrolet
ajtaját, beindítom, és a motor felzúgásakor máris tövig nyomom
a gázt.
A bűnöző céltalanul bolyong, hogy
lerázzon, de szorosan a nyomában vagyok. Hamar megunja a városban
való cikázást, és vidék felé veszi az irányt. Ekkor lassítok,
kissé lemaradok, hogy azt higgye lerázott. Minden erőmmel a
vezetésre koncentrálok, de a telefonom megzavar.
- Haneul, te normális vagy?! –
Chanyeol aggódó hangon szid. – Merre vagy?
- Követem, ki a városból.
- J-jól van... tartsd a távolságot
és kerüld a feltűnést.
- Kösz a jó tanácsokat, mester –
gúnyolódok, de még ez után is aggodalmaskodik.
- Folyamatosan közvetíts, megyünk
utánatok!
Másfél órányi, sötétben való
autókázás után a célpont végre megáll.
- Bongwon-dongban vagyunk, kiszáll az
autóból, és az erdő felé tart – informálom Chanyeolt,
miközben én is kiszállok a Chevroletből.
- Ne menj utána, várd meg, amíg
odaérünk!
- Jól van, siessetek!
Bontom a vonalat, és bemegyek az
erdőbe, a férfi után.
Ez a történeted is nagyon tetszik, úgyhogy állandó olvadód lesz :)
VálaszTörlés